Para quem não conhece a lenda do galo de Barcelos, fica aqui um resumo em poucas linhas. Em tempos muito remotos um galego fazia o Caminho de Santiago vindo do sul e parou em Barcelos. Os "nativos" desconfiaram da fé do estrangeiro e levaram-no á forca; porém, antes do ultimo suspiro pediu que fosse levado á presença do juiz que o condenara. Levado á casa do dito, encontra-o a almoçar com mesa farta e com um galo na travessa, dizendo-lhe: "... Sr. Dr. Juiz é tão certo eu estar inocente e falar verdade, como esse galo cantar na hora do meu enforcamento..."
O juiz e os presentes riram-se mas ninguém tocou no galo e levaram-no de volta ao pelourinho; no momento em que o penduraram, o galo cantou em casa do magistrado e todos correram para evitar o pior. Sorte a do peregrino galego que o nó estava mal laçado e ficou só a espernear; o juiz mandou retirar a corda e deixar que voltasse ao caminho. Voltaria anos mais tarde para erguer monumento ao santo e confirmar a história que ainda se conta. Esta etapa foi um martírio com 7km a mais; em Rates fui aconselhado por um ciclista a seguir pelo trilho errado (caminho da costa).